Managing a city the size of Northfield is a complex and challenging task. The sheer number of projects it takes to keep our community safe, clean and vibrant is massive; it takes a dedicated team of managers and staff to tackle the issues and opportunities in cost-effective and meaningful ways. As we go about our business of serving you, I can assure you of two things:
- As a team, the civil servants and elected officials in Northfield are diligently working to do what’s in the best interests of the community; and
- We are all interested and eager to hear your feedback and how we can better serve you.
We do our best work when we have an opportunity to receive broad-based input from Northfield residents. We are constantly seeking to facilitate two-way communications whether through community gatherings, public hearings or comments made to your elected officials. Furthermore, articles such as this and interviews with the media, our constantly updated website, utility bill inserts, direct mail and more are additional ways we seek to educate and inform you. We encourage you to become engaged and get involved.
One point I ask you to consider: if a city decision doesn’t go your way, please know we still listened and cared about what you had to say. We care deeply about this community and we care about your insights. We listen to all ideas and concerns raised by our citizens, but many times there are conflicting ideas and perspectives. So we listen, we observe and then we make the best decisions we can based upon what we hear, our experience and our understanding of where our community can best be served. This is true for both city staff and your elected officials.
The Northfield News has graciously offered us this space to share what is happening in your city. In addition to our other channels of communications, I will come to you once a month in this space to discuss a timely and relevant topic. For example, we are currently coming down the home stretch of finalizing our 2024 budget. There will be a public hearing on the 2024 Budget & Tax Levy on Tuesday, December 5, 2023. While I cannot lay out the entire city budget in the space allowed here, I invite you to join us in person or virtually on December 5.
Out of a plethora of budget information, here are three points up for consideration:
- The preliminary levy was proposed at an 11.5% increase but has been decreased to 9.0% increase as the final proposal.
- The monthly increase in cost to a homeowner of an average Northfield home would be approximately $2 per month at the 9.0% levy.
- One of the best ways we can lower the tax burden on homeowners is to attract commercial and industrial businesses to our community. We need to invest in our community to attract the caliber of businesses that will make us even stronger and more vibrant in the future.
I invite you to join us in making Northfield the best community we can be. I appreciate the opportunity to serve you.
Northfield News Editor’s Note: Ben Martig is the City Administrator for Northfield. He has held that position since May 2016. He encourages residents to go to northfieldmn.gov to sign up for ongoing updates on projects important to you.
Mensaje del Administrador Municipal Ben Martig
Gestionar una ciudad del tamaño de Northfield es una tarea compleja y difícil. El número de proyectos necesarios para mantener la seguridad, la limpieza y la vitalidad de nuestra comunidad es enorme; se necesita un equipo dedicado de gestores y personal para abordar los problemas y las oportunidades de forma rentable y significativa. En nuestra tarea de servirles, puedo asegurarles dos cosas:
- Como equipo, los funcionarios y cargos electos de Northfield trabajan diligentemente para hacer lo que más conviene a la comunidad; y
- Todos estamos interesados y deseosos de conocer su opinión y saber cómo podemos servirle mejor.
Hacemos nuestro mejor trabajo cuando tenemos la oportunidad de recibir amplias aportaciones de los habitantes de Northfield. Estamos constantemente tratando de facilitar la comunicación bidireccional, ya sea a través de reuniones de la comunidad, audiencias públicas o comentarios hechos a sus funcionarios electos. Además, artículos como este y entrevistas con los medios de comunicación, nuestro sitio web constantemente actualizado, inserciones en las facturas de servicios públicos, correo directo y otros medios adicionales son formas adicionales con las que tratamos de educarle e informarle. Le animamos a que se comprometa y participe.
Les pido que tengan en cuenta una cosa: si una decisión municipal no sale como ustedes desean, sepan que aun así les escuchamos y nos preocupamos por lo que tienen que decir. Nos importa mucho esta comunidad y nos importan sus opiniones. Escuchamos todas las ideas y preocupaciones planteadas por nuestros habitantes, pero muchas veces hay ideas y perspectivas contradictorias. Así que escuchamos, observamos y luego tomamos las mejores decisiones posibles basándonos en lo que oímos, en nuestra experiencia y en nuestra comprensión de dónde se puede servir mejor a nuestra comunidad. Esto es válido tanto para el personal municipal como para los cargos electos.
La prensa de Northfield News nos ha ofrecido amablemente este espacio para compartir lo que ocurre en su ciudad. Además de nuestros otros canales de comunicación, me dirigiré a ustedes una vez al mes en este espacio para tratar un tema oportuno y relevante. Por ejemplo, estamos llegando a la recta final de la elaboración de nuestro presupuesto para 2024. Habrá una audiencia pública sobre el presupuesto y la recaudación de impuestos para 2024 el martes 5 de diciembre de 2023. Aunque no puedo exponer todo el presupuesto de la ciudad en el espacio disponible aquí, le invito a unirse a nosotros en persona o virtualmente el 5 de diciembre.
De entre la abundante información presupuestaria, he aquí tres puntos a considerar:
- La recaudación preliminar se propuso con un aumento del 11.5%, pero se ha reducido a un aumento del 9.0% como propuesta final.
- El aumento mensual del costo para un propietario de una vivienda media de Northfield sería de aproximadamente 2 dólares al mes con el gravamen del 9.0%.
- Una de las mejores formas de reducir la presión fiscal sobre los propietarios es atraer empresas comerciales e industriales a nuestra comunidad. Necesitamos invertir en nuestra comunidad para atraer el calibre de empresas que nos hará aún más fuertes y vibrantes en el futuro.
Les invito a unirse a nosotros para hacer de Northfield la mejor comunidad que podamos ser. Agradezco la oportunidad de servirle.
Northfield News Nota del editor: Ben Martig es el administrador municipal de Northfield. Ha ocupado ese cargo desde mayo de 016. Él anima a los habitantes a ir a northfieldmn.gov para inscribirse en las actualizaciones en curso sobre los proyectos importantes para usted.